International

Marc can present in English, French or Spanish.
.
Click here to inquire about booking Marc Prensky as a speaker (in English, French or Spanish)
or about having him design and conduct a professional development workshop
.
Marc’s works have been translated into at least eight languages. Click below for information by and about Marc Prensky
in languages other than English.

  • Español
  • Português
  • Italiano
  • Français
  • 中国语文 (Chinese)
  • 日本語 (Japanese)
  • Magyar
  • Türk

    • (If you know of an additional work by or about Marc Prensky in a language other than English, please let us know here. Thanks.)
    .
    ……………………
    ……………………
    .

    Español

    Libros
    Ensenar a nativos digitales
    Enseñar a Nativos Digitales
    (Spanish translation of Teaching Digital Natives)
    Ediciones SM 2011
    .
    ———
    .
    Ensenar a nativos digitales
    Aprendizaje para el nuevo milenio (escritos)
    (Spanish translation of several of Marc Prensky’s essays)
    Publicado por la Institución Educativa SEK, 2011
    .
    Artículos

    - El papel de la tecnología en la enseñanza y en el aula

    - ‘Odisea escolar en pleno siglo XXI’ Dec. 2011

    - ‘Educar para el presente y el future’ Dec. 2011

    - La educación afronta una nueva era, en Aula de El Mundo 12 de diciembre de 2011
    .
    - ‘Enseñar a nativos digitales’, de Marc Prensky, acaba de ser editado en español (en Educación 3.0)
    .
    - Almuerzo con Marc Prensky, en El Pais, diciembre de 2010
    .
    - Nativos e Inmigrantes Digitales (SEK Translation-España)
    .
    - Nativos e Inmigrantes Digitales (Nobosti Translation-Bolivia)
    .
    - H. Sapiens Digital: Desde los Immigrantes y Nativos Digitales hasta la Sabiduria Digital (Argentina)
    .
    Vídeo
    - Ponencia en el XI Congreso de Escuelas Católicas, Madrid, Espana. 25 de noviembre de 2011
    .
    - REDES con Eduard Punset (España, 2010)
    .
    - Expo Enlaces – Parte 1 (Santiago de Chile, 2009)
    .
    - Expo Enlaces, Santiago de Chile, 2009 (Keynote-simultaneous translation)
    .
    - Para Todos La 2 – Internet en la educación
    .
    ……………………
    ……………………
    .

    Português

    Livros
    Não me atrapalhe, mãe—Eu estou aprendendo (Phorte, 2010)
    (Portuguese Translation of “Don’t Bother Me Mom–I’m Learning”)
    .
    Aprendizagem Baseada em Jogos Digitais (Senac, 2012)
    (Portuguese Translation of “Digital Game-Based Learning”)
    .
    Artigos
    - Toda educação deve empregar tecnologia, diz escritor (in Folha de S. Paulo, janeiro 2013)
    .
    - Professor deve ajudar aluno a ser autodidata (in O Estado de S. Paulo janeiro 2013)
    .
    - Leia entrevista do autor da expressão ‘imigrantes digitais’ (in Folha de S. Paulo 2012)
    .
    - O Aluna Virou O Especialista: Para o consulto, a geraçã digital domina tão bem as tecnologias que aprende sozinha com elas. Entrevista Revista Época Com Marc Prensky (Interview in ÉPOCA Magazine 2010)
    .
    - O papel da tecnologia no ensino e na sala de aula (Portuguese translation of The Role of Technology in the Classroom)
    .
    - Educação de Backup? (Portuguese translation of Backup Education?)
    .
    ……………………
    ……………………
    .

    Italiano

    Libros
    Mamma non rompere---sto imparando!

    Mamma non rompere---sto imparando!

    (Multiplayer.it Edizioni)
    .
    Intervista
    - I nomi e i verbi – Intervista a Marc Prensky sull’uso dei dispositivi mobili (BRICKS, Dicembre 2011)
    .
    Articoli
    - l’Unità: Salvare la Scuola in 2 Mosse di Luca Landò, Giugno 2011
    .
    - Il ruolo della tecnologia nell’insegnamento e nelle classi
    .
    ……………………
    ……………………
    .

    Français

    Articles
    - L’école et le défi du numérique : il faut une nouvelle pédagogie (Le Nouvel Observateur, 2012)
    .
    - L’école parle un langage antediluvien (Le Figaro, 2012)
    .
    - TICE: Priorité aux contenus (Le Monde de l’Education, 2009)
    .
    - La Pédagogie aux prises avec la Toile (Le Monde de l’Education, 2009)
    .
    Vídeo
    - Marc Prensky évoque l’avenir du travail enseignant à l’heure du numérique, entre Socrate et ’’Big Blue’’ (SNUipp 2012)
    .
    ……………………
    ……………………
    .

    中国语文 – Chinese

    Book
    Complex Chinese Translation of Don't Bother Me Mom---I'm Learning

    Complex ChineseTranslation of Digital Game-Based Learning

    (Infinito International Education Development Co. Ltd 2008)
    .
    ……………………
    ……………………
    .

    日本語 – Japanese

    本 – Books
    Japanese Translation of Don't Bother Me Mom--I'm Learning
    テレビゲーム教育論―ママ!ジャマしないでよ勉強してるんだから
    Japanese Translation of Don’t Bother Me Mom–I’m Learning
    (Tokyo Denki University Press 2007)
    .
    —–
    .
    Japanese Translation of Digital Game-Based Learning
    デジタルゲーム学習―シリアスゲーム導入・実践ガイド [単行本]
    Japanese Translation of Digital Game-Based Learning
    (Tokyo Denki University Press 2005)
    .
    ……………………
    ……………………
    .

    Magyar

    Article
    “Digitáles bennszülöttek, digitális bevándorlók” (Hungarian Translation of “Digital Natives, Digital Immigrants”)
    .
    ……………………
    ……………………
    .

    Türk

    Makale
    -Öğretmenlere ‘dijital göç’ çağrısı
    .
    -Dijital yerliler
    .
    -Dijital Yerlileri eğitmeye İstanbul’a geliyor
    .
    -Prensky: Eğitimde asıl sorun çocukların dilinden anlamamak!
    .
    ……………………
    ……………………
    .
    If you know of a work by or about Marc Prensky in a language other than English, other than those listed above, please let us know here. Thanks.)